번역) 그라제니 돔편 12화

ㅅㅅㅅ· 2026.04.10 12:25· 조회 7045

https://github.com/KUR-creative/SickZil-Machine/releases 식질머신 조아요추석 잘 들 보냈습니까? 나중에 삭제하기 쉽게 고닉 하나 팠음사투리 잘 몰라서 대충 넣어봤는데 이상하면 담부턴 걍 표준어로 함오타 오역 이상한 부분 댓글로 부탁

ff04-10

왤케 정통야구물임

vefv04-10

13화 http://m.dcinside.com/board/comic_new1/11128426

ㅋㄴㄱ04-10

좀 빨리빨리 올리세요 ㅡㅡ 당신이 내 인생을 망쳤으니깐 ㅡㅡ

zxc(136.9)04-10

쪼아요

ㅇㅇㄱ04-10

꾸역꾸역 막았네

ㄷㄷ04-10

ㅋㅋㅋㅋㅋ 이적생 2명 골로갈뻔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

kvre04-10

좆망할뻔했네

ㄱㅇ04-11

십년감수했네

ㅁㅁ(145.218)04-11

팁 ㅡ 햇빛 조명에 가린 타구는 실책이 아닌 안타를 준다

ㅅㄹㅈ(104.190)04-11

재밌습니다

ㅇㅇㅇ04-11

ㅊㅊ

akk(218.168)04-11

빨리 다음편을 올려라 닝겐

ㄱㅎㄹㅈ(200.111)04-11

추천 좀 해라 시발새끼들아(역식자아님)

ok04-11

개추

wjs04-11

올려

ㅜㅜ(139.59)04-11

저거 실책이 아니라 안타로 줌?

ㅇㅂ04-11

외야플라이 글러브에 안맞으면 안타로 쳐줌. 글러브 맞고 떨어지면 실책

ㅁㅋㄴ04-11

외야는 어지간해선 실책 잘 안줌

qwe04-11

조명타구면 에러지 저걸 안타주고 앉았나 기록원쉑ㅋㅋㅋ

ㅎㅎ04-11

원래 외야타구는 웬만해서는 에러로 안쳐준다. 글러브 맞고 놓치는 정도여야 에러임

ㅗㅜㅑ(116.177)04-12

걍 룰에 해 조명에 들어가면 안타임

asd04-12

저걸 왜 안타로 잡냐 에러지

ㅇㅇ04-12

외야가 만세부르면 안타임

aj(245.244)04-12

2군앞에서 아가리털더니 꾸역꾸역막노 ㅋㅋ

ㅋㄷㄹㄹ04-12

1편 몰아보다가 2편부터 한편한편씩 보자니 감질나네

zxc04-12

누가 추석에 쉬래

ㄹㅇ04-12

후지노 다이킨 저거 양대강 모델인가

ㅗㅜㅑ(131.171)04-12

https://gall.dcinside.com/api/event/gallcon_ifrm

qk04-12

일본은 비디오 판독 없나? 걸어볼만 해 보이는데

wjs(221.64)04-12

1부에서인가 비디오판독 이야기 나오는디 저런상황은 안쓴다고 어쩌구 했던걸로 기억함

ㅋㅋ04-12

감사합니다 선생님...

ㄷㄴㄴ04-12

개병신 야알못 새끼도 야구 만화를 그리노 투아웃 만루 상황에서 좌익수가 슬라이딩까지 해서 겨우 막아낸 안타에 1루 주자가 2루에서 아웃? 배나온 아저씨들 사회인 야구도 그렇게는 안할듯ㅋㅋ

ㅅㅁㅇㅇ(142.57)04-12

타구가 존나빠르면 머 아예 일어날수없는일은 아님 ㅋㅋ

ff04-12

1아웃 만루에서 다이빙 캐치로 잡고 귀루하던 주자 2루에서 잡았으면 현실성 있었을듯 2사만루에서 저런 상황은 불가능하지 ㅋㅋㅋㅋ

ㅁㅁ(165.243)04-12

이거맞지 2사만루면 일단 공 쳐맞으면 닥치고 뛰는데

ㄷㄷ04-12

당장 크보도 그런데 사회인야구 너무 고평가하시네

hjsz04-12

야구란게 온갖 경우의 수가 다 일어나다보니까 ㅋㅋ 그렇게 이상한건 아닌듯 특히 크보는 더 하지 ㅋㅋ

qwe04-12

걍 1루주자 본헤드 아님? ㅋㅋ

ㄱㅋㅇㄱ04-12

ㅋㅋㅋ 시발 베테랑 계투라는넘이 2사만루에 외야쪽 안타쳐맞고 3루주자 홈에 들어올때까지 마운드에 멀뚱멀뚱서있네 ㅋㅋ 암튼 만화는 재밌어요! 번역감사

ㄷㄷ04-13

시벌 타자가 2루까지 뛴거냐 아 ㅋㅋ

냥(207.134)04-13

어케된거임

rv04-13

아 1루주자가 2루아웃이네

ㅇㅁㅇ04-13

근데 2아웃이면 걍 뛰는데 어케아웃시켯노

ㄹㄷㅁㅁ04-13

꼴데선수인가 보지

ㅇㄹ04-13

라인드라이브도 아니고 딱봐도 포물선 그리면서 외야수 앞으로 떨어지는 텍사스성 타구고 프로까지 된 새끼면 상식적으로 투아웃에 풀베이스면 딱소리 나면 바로 뛰는거 알텐데 개꼴데도 저런 아웃은 안당할듯

ㅎㅇ04-13

어우

abc(196.4)04-13

전에는 "일부러 반개 빠지면서 상하좌우 코너웍이 완벽한 공을 10구 연속 던지는 연습을 한다" 같은 병신같은 소리나 하더니 그림도 좆도 못그리면서 내용은 야구를 가장한 똥을 그려놨네

ㄱㄱ04-13

일본 야구도 씹덕들 많은걸로 아는데 내용 좀 이상하긴한데 뭐라고 안하나

ff04-13

투아웃만루면 치는순간 무조건 뛸텐데 전진수비 중땅도 아니고 2루 좌땅ㅋㅋㅋ 우익수앞땅볼 1루아웃도 엄청느린타자가 치고 1루겨우도착실패해서 아웃되는 경우인데

ㅎㅎ04-13

이거 스포 봤는데 "그 전개" 이후론 번역 기다리다 만붕이들 암 걸려서 다 죽을듯

ㅇㅁㅇ04-13

1사면 몰라도 ㅅㅂ 2사 상황에서 외야플라이면 무조건 전력질주지 1루주자가 2루에서 주루사??이거 그린 새끼 야구 안봄??

ok(200.75)04-13

꼴데나 한화보면 야잘알인데

vv(119.53)04-14

개그 만화임? ㅋㅋ

ㅋㅋ04-14

슈쥰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ㄷㅅㅎ04-14

2루에서 아웃된 새끼는 방출당해도 할말없다

ㅇㅇㅇ04-14

이돼호라면 가능

ㄷㄴㅈㄴ(205.26)04-14

강민호처럼 수비랑 노닥거리다가 뛰었으면 충분히 가능함

ㄹㅇ(207.226)04-14

ㅋㅋㅋㅋ

rsve(177.20)04-14

ㅁㅅㅅ04-14

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ㅜㅜ04-14

야갤러들 많노 ㅋㅋㅋ

ㄷㄴㅂ04-14

외야는 타구가 글러브에 들어갔다 나와야 실책줄까말까임

dw04-14

그건 백퍼고 글러브 닿으면 꽤 에러 나옴

wjs(225.107)04-14

안타성 타구는 잡을뻔했다고 에러 안줌 완전 먹힌 팝플라이성 타구에나 주지

vv(166.27)04-14

2사면 내야 땅볼이라도 아웃 잡기 어려운데 슬라이딩 캐취까지 ㅋㅋㅋ. 작가 개씹 야알못

ㅋㅋ04-14

그리고 2사면 타격순간 자동 스타트인데 저 타구면 1루주자는 낙구시점에 이미 2루에 도달함ㅋㅋㅋ 이대호도 2루에선 안죽을 상황에 포스아웃은 무슨 말이 되는 소릴 씨발ㅋㅋㅋ

ㅁㅁ04-14

볼질 존나하네 병신ㅋㄱ

abc04-14

이게 현실이면 ㄹㅇ 1루주자 본헤드플레이다

ㅋㅎㅈㅁ(157.186)04-14

2사면 무조건 뛰는데 작가가 좀 오버했네

dd(176.159)04-14

지랄하네ㅋㅋㅋ

ffw(241.13)04-14

작가 개씹야알못

ㅇㄷ04-15

ㄹㅇ 차라리 2루주자 홈 보살이 더 그럴싸했음

feg04-15

2사 3루주자가 전력질주 안하고 주춤주춤하다가 뒤늦게 뛰어서 아웃당하는 크보수준 보면 딱히

aca04-15

존나 쫄렸네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ㅇㅇ04-15

1부 엿으면 본다쉑 개똥싸고 분수 찾는 패턴인데 짬 좀 먹었다고 별 희한한 상황 만드네

ㅎㅎ04-15

본다쉒 미국 다녀오니 운빨도 늘었네

ㄱㄱ(118.33)04-15

차라리 홈보살로 치지 개추하네 ㅋㅋㅋ

rez(205.195)04-15

복잡한 상황 만들려다보니 야알못 밑천 드러나네 ㅋㅋㅋ 2사만루인데 2루보살도 그렇고 홈 송구 커버 안들어가고 마운드에서 구경는 투수도 그렇고

ard04-15

하악 핵꿀잼

ㅈㅂ04-15

13화 http://m.dcinside.com/board/comic_new1/11128426

ez04-15

형 현기증 나요 다음편좀

스팸 때문에 댓글을 잠시 닫아두었어요.

운영자 로그인

번역) 그라제니 돔편 12화

함께 보면 좋은 글

🔥 인기글